Nous sommes à l'extrémité de la Grande-Rue, là où commence la Place Saint-Pierre (à ne pas confondre avec la Place du Marché qui est au nord de la cathédrale). Les petites-filles s'intéressent au photographe. Les garçons, devant le porche de la cathédrale, semblent, sur les photographies de cette époque, dans un éternel jeu de chat perché sur les piédestaux. Quant aux adultes, on ne sait pas ce qui se passe, mais il y a mieux à faire que de regarder l'objectif.
La carte postale était vendue par les éditions Conche - Moûtiers. C'était l'époque où Damien Conche, "le Père Conche", tenait son magasin de journaux dans la Grande-Rue, à l'angle de la Cardinale. Ce même Damien Conche (1877 - 1970), à 88 ans, deviendra l'élève de son voisin Anselme Boix-Vives et se lancera dans une aventure picturale, certes tardive, mais pleine de jeunesse.